Legal Notice

1. Website Publisher

This website is published by:

Mr Didier BOURANE and Mrs Nathalie BIHAN

• Status: Non-Professional Furnished Holiday Let Owners (LMNP)
• SIRET Number: 10521318500017
• AL Licence Number: 176966/AL
• Business Headquarters: Rua hortas da matosa, 8365-305 Alcantarilha, Portugal
• Email: casa-dilauna@evasion-soleil.com - lobellia@evasion-soleil.com

2. Publication Directors

The publication directors are Mr Didier BOURANE and Mrs Nathalie BIHAN.

3. Website Hosting

The website is hosted by:

• Host Name: OVH
• Host Address: 2 rue Kellermann 59 100 Roubaix France
• Host Phone or Contact: 1007 (or +33 9 72 10 10 07 from abroad)

4. Intellectual Property

The entirety of this website is covered by French and international legislation on copyright and intellectual property. All rights of reproduction are reserved, including for downloadable documents and iconographic and photographic representations.

The reproduction of all or part of this website on any electronic or paper medium whatsoever is strictly prohibited unless expressly authorized by the publication directors.

5. Reservation and Payment Management

The online booking system integrated into this website is provided by the Nowistay software solution.

Financial transactions are secure and processed by the Stripe payment platform. No banking data is stored directly on this website.